דילוג לתוכן המרכזי

יכולות Formy · ייצוא טפסים ל-PDF בעברית

ייצוא טפסים ל-PDF בעברית: כל הגשה הופכת למסמך מסודר, חתום ומוכן לשליחה

Formy מפיקה מכל תגובת טופס PDF בעברית מלאה, שדות מיושרים לימין, קבצים, חתימה דיגיטלית ותיעוד הגשה. במקום להעתיק תשובות ל-Word או לסדר PDF ידנית, מקבלים מסמך מקצועי לתיק הלקוח, להדפסה, לחתימה, לארכיון ולשליחה אוטומטית במייל.

  • הפקה אוטומטית לכל הגשה
  • חתימה, קבצים ותיעוד במסמך אחד
  • שליחה במייל והורדה מהדשבורד
  • מותאם למובייל, הדפסה וארכיון

עודכן לאחרונה:

תצוגת PDF בעורך של Formy, כשהמתג שמעל התצוגה עומד על "PDF" ולא על "אינטרנט", עם הכפתור "הורדת PDF". בעמוד: התווית "טופס", מזהה הטופס והתאריך 17.10.2026, הכותרת "הרשמה לסדנת אפייה לילדים", פסקת הפתיחה, ושדות הטופס מימין לשמאל כשורות למילוי: "שם ההורה", "שם הילד או הילדה", "גיל", "טלפון נייד", "מועד הסדנה" עם שתי אפשרויות, ו"רגישויות למזון".
המתג "PDF" בעורך מראה איך הטופס נראה כמסמך, מימין לשמאל, עם מזהה ותאריך. ה-PDF של כל תגובה נבנה מאותו מבנה, עם התשובות שנשלחו. צילום מסך מהמוצר, עם נתונים בדויים.

למה PDF ב-Formy

מסמך PDF הוא רגע האמת של הטופס: מה שנשמר, נשלח, מודפס ומגיע לתיק הלקוח

עסקים בישראל עדיין סוגרים תהליכים עם PDF: חוזה חתום, אישור הורים, קליטת עובד, הצהרת בריאות, בקשת שירות או סיכום הזמנה. Formy שומרת את חוויית המילוי דיגיטלית ומהירה, ואז מייצרת PDF נקי בעברית שמכבד את המותג ואת הלקוח.

  • PDF שנוצר אוטומטית מהתגובה

    כל הגשה נשמרת כתגובה מסודרת ויכולה להפוך למסמך PDF עם השדות, הערכים, החתימה והפרטים החשובים לתיעוד.

  • חתימה דיגיטלית בתוך ה-PDF

    כאשר הטופס כולל שדה חתימה, המסמך המופק כולל את החתימה ואת פרטי ההגשה הנלווים במקום אחד.

  • מייל אישור עם מסמך מוכן

    מ-Lite, הלקוח והצוות יכולים לקבל את ה-PDF כחלק מתהליך האישור, בלי לבקש ממישהו לייצא ולשלוח ידנית.

  • ארכיון תגובות נוח לחיפוש

    התגובה והמסמך נשארים מחוברים בדשבורד, כך שקל לחזור להגשה לפי שם, תאריך, סטטוס או תהליך עסקי.

  • חלק מאוטומציה עסקית

    ייצוא PDF משתלב עם מיילים, Google Sheets, Slack (מ-Basic), Webhooks ו-Make; CRM דורש חיבור חיצוני מתאים.

עברית מלאה אמיתיים

PDF בעברית שלא מתפרק כשיש מספרים, אנגלית, חתימות וקבצים מצורפים

ייצוא PDF מטופס בעברית נשמע פשוט עד שרואים שדות שקופצים שמאלה, מספרי טלפון שמתהפכים, חתימה שלא מיושרת או עמוד שנשבר באמצע תשובה. לכן Formy מתייחסת ל-PDF כחלק מהחוויה העברית, לא כנספח טכני בסוף התהליך.

יישור שדות לימין
תוויות, תשובות וכותרות נשארות בכיוון עברי טבעי, גם כאשר יש מספרים, כתובות URL או מילים באנגלית בתוך התשובה.
עמודים קריאים להדפסה
ה-PDF בנוי למסמך שאפשר לשמור, להדפיס או לצרף לתיק לקוח בלי לשבור את הרצף של הטופס או לפגוע בקריאות.
חתימות וקבצים בהקשר הנכון
חתימה דיגיטלית, קבצים מצורפים ופרטי תיעוד מופיעים לצד ערכי הטופס כדי שלא תצטרכו לחבר מידע ממקורות שונים.
מותג ועיצוב עקביים
הטופס המקוון והמסמך המופק שומרים על אותה שפה חזותית: לוגו, צבעים, כותרות ושדות שמרגישים חלק מהעסק.

יכולות PDF

כל מה שצריך כדי להפוך תגובות טופס למסמכי PDF עסקיים, בלי עבודה ידנית

  • ייצוא PDF לכל תגובת טופס

    הופכים הגשה למסמך מסודר שמרכז את ערכי השדות, פרטי הממלא, זמן ההגשה והמידע שהעסק צריך לשמור.

    • מתאים לטפסי לקוח, HR, חינוך, שירות, מכירות ותפעול
    • מסמך אחד שקל לשמור, להוריד, לצרף או להעביר הלאה
    • תיעוד עקבי גם כאשר הטופס משתנה בעתיד
  • PDF חתום כאשר יש שדה חתימה

    טפסים עם חתימה דיגיטלית מקבלים מסמך שמרכז את פרטי החותם ואת החתימה יחד עם שאר הנתונים.

    • חתימה באצבע, בעט טאבלט או בעכבר לפי המכשיר
    • תיעוד זמן, מכשיר ופרטי הגשה לצד המסמך
    • מתאים לאישורים, הסכמות, חוזים ותהליכי קליטה
  • שליחה אוטומטית במייל

    במקום להוריד PDF ולצרף ידנית, מ-Lite מחברים את המסמך לאימייל אישור ללקוח או להתראה פנימית לצוות.

    • מייל ללקוח עם סיכום ההגשה
    • מייל לעסק עם הנתונים והמסמך לתיק
    • ניתוב לפי סוג הטופס, מחלקה או תשובה בטופס
  • הורדה ידנית מהדשבורד

    כאשר צריך לשלוח מחדש, להדפיס או לצרף למסמך אחר, צוות התפעול יכול לחזור להגשה ולהוריד את ה-PDF.

    • חיפוש וסינון תגובות בעברית
    • גישה לפי הרשאות (מ-Basic) וסביבות עבודה (מ-Pro)
    • שמירה על קשר בין התגובה המקורית למסמך
  • קבצים, תמונות ומסמכים מצורפים

    כאשר הטופס כולל העלאת קבצים (מ-Lite), המסמך המופק משמש נקודת תיעוד מרכזית שמצביעה על כל החומרים שנאספו.

    • תעודת זהות, אישורים, תמונות או PDF נוסף
    • הגבלת סוג ומשקל קובץ כבר בטופס
    • תהליך אחד במקום תיקיות, מיילים וקבצים מפוזרים
  • חיבור ל-CRM ולאוטומציות

    ה-PDF יכול להיות חלק מהמשך הטיפול: יצירת רשומה, התראה לצוות (מ-Lite), שורה בגיליון או Webhook למערכת פנימית.

    • Google Sheets, Slack (מ-Basic), אימייל ו-Webhooks
    • Make או Webhook לתהליכים מורכבים
    • מתאים ללידים, לקוחות, מועמדים, תלמידים וספקים

איך זה עובד

ארבעה שלבים מטופס מקוון למסמך PDF שמוכן לתיק, למייל או להדפסה

  1. בונים טופס בעברית

    מתחילים מתבנית מוכנה או מטופס ריק, מוסיפים שדות, שדות חובה, ולידציה וחתימה, ומ-Lite גם קבצים, לפי התהליך העסקי.

  2. מגדירים את חוויית המסמך

    מנסחים כותרות ברורות, מסדרים שדות לפי סדר העבודה ומוודאים שהמסמך שיתקבל יהיה קריא בעברית גם להדפסה.

  3. מפרסמים את הקישור

    שולחים בוואטסאפ או במייל, מטמיעים באתר, מוסיפים QR לסניף או מחברים את הטופס לתהליך שירות קיים.

  4. מקבלים PDF לכל הגשה

    התגובה נשמרת בדשבורד, המסמך מוכן להורדה או לשליחה, ואפשר להמשיך את הטיפול במייל, גיליון, CRM או Webhook.

PDF סטטי מול PDF מטופס חי

למה לא מספיק לשלוח קובץ PDF ריק למילוי ידני?

PDF ריק הוא קובץ. טופס דיגיטלי שמייצר PDF הוא תהליך: הוא בודק שדות חובה, אוסף חתימות (ומ-Lite גם קבצים), מפעיל אוטומציות ושומר תיעוד שאפשר למצוא גם חודשים אחרי ההגשה.

צורך עסקיPDF ריק להורדהFormy עם ייצוא PDF
מילוי מהניידהלקוח מוריד קובץ, ממלא ידנית או מחפש אפליקציית עריכת PDF.הלקוח ממלא טופס מקוון מותאם מובייל, וה-PDF נוצר אחרי השליחה.
שדות חובה וולידציהקל לדלג על שדות, לכתוב בפורמט שגוי או לשלוח מסמך חסר.הטופס בודק חובה, אימייל, טלפון, בחירות ולוגיקה לפני יצירת המסמך.
חתימה ותיעודחתימה נסרקת או תמונה נפרדת, לרוב בלי נתוני זמן ומכשיר מסודרים.חתימה דיגיטלית, זמן הגשה ופרטי תיעוד נשמרים יחד עם התגובה.
שליחה לצוות וללקוחמישהו צריך להוריד, לשנות שם קובץ, לצרף למייל ולתייק.אפשר לחבר את ההגשה למיילים ולהתראות (מ-Lite), לגיליונות או ל-Webhook כחלק מהתהליך.
חיפוש וארכיוןקבצים מתפזרים בתיקיות, מיילים ומחשבים אישיים.התגובה וה-PDF נשמרים סביב אותו טופס, עם חיפוש וסינון בדשבורד.

למי זה מתאים

כל תהליך שמסתיים במסמך ללקוח, לעובד או לתיק פנימי

  • קליטת עובד ומסמכי העסקה

    פרטי עובד, הסכם עבודה או אישור נהלים הופכים ל-PDF מסודר לכל הגשה. טופס 101 נשאר בטופס הרשמי או במערכת מאושרת.

  • חוזי שירות והצעות מחיר

    לקוח מאשר תנאים, ממלא פרטים וחותם, והעסק מקבל מסמך PDF לתיעוד ההתקשרות.

  • אישורי הורים ומוסדות חינוך

    טפסי הסכמה, אישור יציאה לפעילות, הצהרות בריאות וצילום מסמכים (מ-Lite) נשמרים כ-PDF לכל תלמיד או משתתף.

  • קליטת לקוח ומסמכי KYC

    אוספים פרטי לקוח, הצהרות וקבצים מצורפים (מ-Lite), ומייצרים מסמך נקי לתיק הלקוח או למערכת התפעול.

  • פניות שירות, החזרים ותלונות

    כל פנייה מקבלת תיעוד מסודר עם תאריך, פרטי לקוח, תיאור, קבצים (מ-Lite) והמשך טיפול לצוות.

  • עמותות, אירועים והרשמות

    הרשמות, הצהרות ואישורי השתתפות נשמרים כמסמכים שאפשר להדפיס, לשלוח או להעביר להנהלת חשבונות.

אחרי יצירת ה-PDF

PDF טוב לא אמור להישאר בהורדות של הדפדפן

כשהטופס מוגש, המסמך צריך להגיע למקום הנכון: מייל אישור ללקוח והתראה לצוות (מ-Lite), שורה בגיליון, Webhook למערכת פנימית או CRM דרך מתווך. כך ייצוא PDF הופך לחלק מתהליך עבודה אמיתי.

צריכים את המסמכים של הרבה תגובות בבת אחת? בלשונית התגובות בוחרים ייצוא של קובץ ZIP עם PDF נפרד לכל תגובה, לצד גיליון Excel או CSV של כל התשובות: ייצוא תגובות לאקסל, CSV ו-ZIP.

  • מייל ללקוח ולעסק

    מ-Lite שולחים אישור מסודר אחרי הגשה ומוודאים שלשני הצדדים יש עותק ברור של הפרטים.

  • Google Sheets וייצוא נתונים

    שומרים את הנתונים בטבלה לתפעול, ואת ה-PDF כמסמך רשמי לתיעוד או העברה הלאה.

  • התראות צוות בזמן אמת

    מפעילים Slack, Discord או Telegram (מ-Basic), או מייל פנימי (מ-Lite), כדי שאף הגשה עם PDF לא תלך לאיבוד.

  • Webhook למערכות פנימיות ול-CRM דרך מתווך

    מחברים את נתוני ההגשה למערכת ניהול לקוחות, תפעול, גיוס או שירות בלי להעתיק ידנית.

תבניות מהגלריה

תבניות שמגיעות עם הגדרות PDF

בכל אחת מהתבניות האלה ההגדרה "יצירת PDF לכל תגובה" כבר פועלת, יחד עם הערוץ שכתוב לידה. גם בטופס בלי ההגדרה אפשר להוריד PDF של כל תגובה מטבלת התגובות.

  • תבנית למכתב סיום העסקה

    הפיקו מכתב סיום העסקה או מכתב פיטורים בעברית: פרטי הצדדים, מועד וסוג הסיום, הודעה מוקדמת, שימוע ופיצויים. חתימה אלקטרונית מהנייד ו-PDF חתום לתיק העובד.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית לטופס הצעת מחיר

    טופס שהעסק ממלא לכל הצעה: פרטי הלקוח, מה כלול ומה לא, מחיר עם מע״מ מחושב, תנאי תשלום ותוקף. כל הצעה נשמרת ויורדת כ-PDF, והלקוח יכול לאשר אותה או לחתום עליה מקישור במייל.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • קבלה על תשלום ועד בית

    הגזבר ממלא בטלפון את פרטי התשלום ומוריד לדייר קבלה ממוספרת ב-PDF. הטופס חוסם מספר קבלה כפול, וכל הקבלות נשמרות בטבלה, עם סכומים בלשונית הסיכום. לדמי ועד חודשיים מפיקים בבת אחת קבלה לכל דירה ששילמה.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה, צירוף ה-PDF להתראות האימייל

  • תבנית להסכם אימון אישי

    הסכם אימון אישי דיגיטלי בעברית: פרטי המאמן והמתאמן, חבילת האימונים, התשלום, מדיניות הביטול וחתימה דיגיטלית של שני הצדדים - הכל בטופס אחד שממלאים וחותמים מהנייד.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית לטופס זיכרון דברים למכירת רכב

    תבנית בעברית לזיכרון דברים למכירת רכב יד שנייה: פרטי הקונה והמוכר, פרטי הרכב, המחיר המוסכם ואופן התשלום, מועד המסירה והעברת הבעלות וחתימת שני הצדדים — מילוי מהיר מהנייד והפקת מסמך חתום.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית חוזה שכירות

    חוזה שכירות בעברית עם הסעיפים המהותיים: פרטי הצדדים והנכס, תקופה ודמי שכירות, פיקדון וערובות, תשלומים נלווים ותנאים מיוחדים. ממלאים יחד, חותמים באצבע ומורידים PDF.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית לטופס הערכת ביצועים לעובדים

    טופס הערכת עובדים שהמנהל או המנהלת ממלאים בשיחת ההערכה: שבעה קריטריונים בסולם אחד, חוזקות ונקודות לשיפור, הערכה כוללת, תוכנית שיפור כשההערכה נמוכה ויעדים לתקופה הבאה.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית לשאלון הערכה עצמית לעובד

    שאלון שהעובד או העובדת ממלאים לפני שיחת ההערכה: הישגים ויעדים מהתקופה, דירוג עצמי בשבעה קריטריונים, ומה רוצים לשפר וללמוד בתקופה הבאה.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

  • תבנית לטופס בדיקת רכב וצ'ק ליסט

    תבנית בעברית לטופס בדיקת רכב מקיף: צ'ק ליסט של מנוע, בלמים, צמיגים, מערכת חשמל, מרכב ופנים, עם סימון תקין/דורש טיפול, צירוף תמונות (ממסלול Lite) וחתימה — למוסכים, שמאים ובדיקות לפני קנייה.

    מה מוגדר: כפתור הורדה בעמוד התודה

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות על ייצוא טפסים ל-PDF ב-Formy

איך מייצאים טופס ל-PDF ב-Formy?

בונים טופס בעברית, מפרסמים אותו, וכל הגשה נשמרת כתגובה שאפשר להפיק ממנה PDF מסודר. אם הטופס כולל חתימה, קבצים או שדות זיהוי, הפרטים האלו נשמרים יחד עם התגובה ומופיעים בתיעוד של ההגשה.

האם ה-PDF עובד טוב בעברית מלאה?

כן. ה-PDF מותאם לעברית כמו הטופס: כיוון מימין לשמאל, שדות מיושרים לימין, תאריכים ומספרים קריאים, ותמיכה בטקסט שמשלב עברית ואנגלית.

אפשר לשלוח את ה-PDF אוטומטית במייל?

כן. אפשר לחבר מיילים אוטומטיים לעסק, ומ-Lite גם ללקוח, כך שההגשה תשלח סיכום מסודר או מסמך PDF כחלק מתהליך האישור. מ-Lite אפשר גם לנתב התראות לפי שדות בטופס או לפי סוג התהליך.

האם אפשר לייצר PDF חתום?

כן. כאשר מוסיפים לטופס שדה חתימה דיגיטלית, ההגשה נשמרת עם החתימה ופרטי התיעוד. כך אפשר לקבל מסמך PDF שמתאים לחוזים, אישורים, הצהרות, טופסי HR והסכמות לקוח.

מה ההבדל בין טופס PDF רגיל לבין טופס דיגיטלי שמייצר PDF?

טופס PDF רגיל הוא קובץ סטטי שהלקוח צריך להוריד, למלא ולשלוח בחזרה. טופס דיגיטלי ב-Formy נפתח בדפדפן, עובד מצוין במובייל, בודק שדות חובה, אוסף קבצים (מ-Lite) וחתימה, ואז מייצר PDF מסודר אחרי ההגשה.

אפשר להוריד PDF ידנית מהדשבורד?

כן. תגובות נשמרות בדשבורד Formy, כך שאפשר לחזור להגשה, לחפש לפי פרטים רלוונטיים ולהוריד או לשלוח את המסמך שוב כאשר צריך טיפול חוזר, הדפסה או תיעוד פנימי.

האם זה מתאים לחוזה עבודה, קליטת עובד או אישור הורים?

כן. אלה תהליכים שבהם צריך מילוי דיגיטלי מצד אחד ומסמך לשמירה מצד שני: קליטת עובד, חוזה עבודה, NDA, אישור הורים, הצהרת בריאות, בקשת שירות או טופס החזר. טופס 101 אינו ביניהם: ממלאים אותו בטופס הרשמי או במערכת מאושרת, ו-Formy אינה מערכת כזו.

אפשר לחבר את ה-PDF ל-Google Sheets, CRM או Webhook?

אפשר לחבר את נתוני ההגשה לאינטגרציות כמו Google Sheets, Slack (מ-Basic), אימייל ו-Webhooks, וכן להשתמש ב-Make או במקבל Webhook להמשך תהליך. כך ה-PDF והנתונים לא נשארים פעולה ידנית אלא חלק מאוטומציה עסקית.

מוכנים להפוך כל תגובה למסמך PDF מקצועי בעברית?

פותחים חשבון Formy בחינם, בונים טופס בעברית, מוסיפים חתימה לפי הצורך (ומ-Lite גם קבצים), ומקבלים PDF מסודר לכל הגשה בלי להקים תהליך ידני סביב כל לקוח.