דלג לתוכן מרכזי

תיעוד אירוע במסגרת לגיל הרך: מה נצפה בפועל, מה נעשה, ומה עלה בניסיון ליצור קשר עם ההורה

תיעוד אירוע אחד במעון, בגן או בצהרון: עובדות שנצפו בנפרד ממה שנמסר, פעולות שבוצעו בפועל, ותוצאת ניסיון יצירת הקשר עם ההורה. רשומה פנימית, לא הודעה ולא דוח רשמי.

שימוש בתבנית

תגובות ללא הגבלה, גם במסלול החינמי

מטפלת במטפחת ראש ורודה מחייכת עם טלפון ביד בחצר מעון מוצלת וריקה, ליד מתקן טיפוס מעץ

כך הטופס ייראה למי שממלא אותו · הדגמה בלבד, שום דבר לא נשלח

  • תגובות ללא הגבלה, גם במסלול החינמי

טופס תיעוד אירוע ויידוע הורים: מה נצפה, מה נעשה ומי ממשיך

תבנית לתיעוד אירוע במעון, בגן או בצהרון: הצוות רושם מהנייד מה נצפה בפועל ומה נמסר, מה נעשה ובידי מי, ומה עלה בניסיון ליצור קשר עם ההורה, וכל הרשומות בטבלה אחת.

קריינות וכתוביות בעברית צפייה ביוטיוב (נפתח בכרטיסייה חדשה)

הקריינות בסרטון היא קול סינתטי שנוצר ב-AI. המסכים של Formy בסרטון הם הקלטה אמיתית של המוצר, עם נתוני הדגמה.

תמליל הסרטון
0:00 תיעוד אירוע במסגרת
בטופס תיעוד אירוע, הצוות רושם אירוע אחד לילד אחד. מה ראיתם, מה סיפרו לכם ומה עשיתם: כל דבר בשדה משלו.
0:12 ממלאים מהנייד
קודם הנוהל, ואחר כך ממלאים מהנייד. מה נצפה אחרי האירוע: עובדות, בלי אבחנה. ותוצאת הניסיון ליצור קשר עם ההורה, כמו שהייתה. מי ממשיך מכאן, אישור שפעלתם לפי הנוהל, ושומרים.
0:30 מה נשמר אצל המסגרת
ואצלכם, כל הרשומות בטבלה אחת. ורואים איפה ההורה עוד לא עודכן, ומי ממשיך.

למי מיועד הטופס ומה הוא מתעד

הטופס מיועד לצוות של מעון, גן, משפחתון, צהרון או קייטנה שצריך לתעד אירוע שקרה לילד/ה במהלך היום. כל הגשה מתעדת אירוע אחד ועבור ילד/ה אחד/ת: באיזו מסגרת ובאיזו קבוצה, מתי והיכן, מי כותב/ת את הרשומה ומה מקור הידיעה שלו/ה, מה קרה בתיאור עובדתי, מה נצפה בפועל אחרי האירוע, אילו פעולות בוצעו ובידי מי, מה עלה בניסיון ליצור קשר עם ההורה או האפוטרופוס/ית, ומי אחראי/ת להמשך. הרשומה נועדה לתת לצוות ולהנהלת המסגרת תיאור שאפשר לחזור אליו שבוע אחר כך ולדעת בדיוק מה קרה ומה נעשה.

מה שהטופס אינו עושה כתוב בו במפורש ולא רק בעמוד הזה: הוא אינו מודיע להורה, אינו שולח הודעה, אינו מזעיק גורם רפואי, אינו מדווח לרשות או למפקח/ת, אינו ממלא חובת דיווח סטטוטורית, אינו קובע אבחנה רפואית ואינו קובע אשם. שליחת הטופס אינה פעולה מול איש מלבד שמירת הרשומה במערכת שלכם.

הנוהל קודם לטופס, תמיד

אין בטופס הזה שום הוראה דחופה שממתינה לשליחה. הטיפול בילד/ה, ההרחקה מסכנה, העזרה הראשונה, הזעקת מוקד רפואי כשנדרש והשיחה הדחופה עם ההורה קודמים למילוי הטופס ואינם תלויים בו. משפט הפתיחה בגוף הטופס אומר בדיוק את זה, לפני השדה הראשון, כדי שאיש צוות שנתקל בו באמצע אירוע לא יחשוב לרגע שהמילוי הוא חלק מהטיפול.

הזמן הנכון למלא הוא אחרי שהטיפול הסתיים, או במקביל בידי איש צוות אחר שאינו זה שמטפל. מסגרת שרוצה לוודא שהתיעוד נעשה בזמן סביר תעשה זאת בנוהל פנימי ובלוח זמנים, לא בכך שתהפוך את הטופס לשלב שחוסם.

עובדה שנצפתה, מסירה של אחר, ופעולה שבוצעה — שלושה דברים נפרדים

ההפרדה הזו היא עיקר התבנית. שדה חובה אחד שואל מה מקור הידיעה: ראיתם במו עיניכם מתחילתו, ראיתם חלק, הגעתם מיד אחרי, או שהמידע נמסר לכם בידי איש צוות, בידי הילד/ה או בידי אדם אחר. תיאור העובדות יושב בשדה משלו. מה שמסר איש צוות נוסף יושב בשדה נפרד ומסומן ככזה. הפעולות שבוצעו יושבות בשדה שלישי, ולידו שדה שאומר מי ביצע אותן.

רשומה שמערבבת את שלושת אלה נראית מוסמכת יותר ושווה פחות. מי שקורא אותה חודשיים אחר כך — הורה, מנהלת, מפקח/ת או מבטח — צריך לדעת אילו חלקים בה הם תצפית ישירה ואילו הם שמועה. התבנית מוותרת על סגנון זורם כדי לשמור על ההבחנה הזו.

למה אין שדה אבחנה ואין הערכת חומרה רפואית

שדה התצפית מבקש מה נראה בפועל: ללא סימן נראה לעין, אדמומיות או שריטה שטחית, נפיחות או חבורה, בכי או מצוקה שנרגעו תוך זמן קצר, מצוקה שנמשכה, או שלא ניתן היה להעריך. אלה תיאורים שאיש צוות יכול לתת בלי הסמכה, והם נשארים נכונים גם אם מסתבר אחר כך שהמצב היה חמור או קל ממה שנראה.

אבחנה היא דבר אחר. איש צוות שכותב "אין שבר" או "מדובר בנקע קל" יוצר ממצא רפואי שלא היה מוסמך לקבוע, והממצא הזה מלווה את התיק גם כשהוא שגוי. שדה הפנייה לגורם חוץ קיים בדיוק בשביל המקרים שבהם נדרשה הערכה מקצועית, והוא מתעד שפנו — לא מה נקבע.

ניסיון ליצור קשר אינו הורה שעודכן

זהו ההבדל היחיד בתבנית שאם הוא ייטשטש, הרשומה תהיה מסוכנת ולא רק לא מדויקת. שדה חובה אחד שואל מה תוצאת יצירת הקשר, ומציע שש אפשרויות שאינן ניתנות לבלבול: שוחחנו והמידע נמסר במלואו, ההורה נכח/ה במקום ועודכן/ה פנים אל פנים, הושארה הודעה וטרם התקבל מענה, ניסינו ולא הצלחנו להשיג, טרם ניסינו ליצור קשר, וההורה יעודכן/תעודכן במסירת סוף היום.

שלוש האפשרויות האמצעיות והאחרונה אינן יידוע. מסגרת שקוראת ברשומה "הושארה הודעה וטרם התקבל מענה" יודעת שנשארה פעולה פתוחה, ולכן שדה האחריות להמשך הוא שדה חובה. שדות הזמן, האמצעי, תוכן השיחה והניסיון הנוסף כולם רשות, כי הורה שלא הושג אינו יוצר שיחה שאפשר לתאר. עזרת השדה אומרת זאת במפורש: אם לא התקיימה שיחה, אין למלא מה שהייתם אומרים.

שדות חובה ושדות רשות, ולמה החלוקה כזו

שדות החובה הם המינימום שהופך את הרשומה לרשומה: סוג המסגרת, מזהה הילד/ה, תאריך האירוע, מיקומו, שם הממלא/ת, מקור הידיעה, תיאור העובדות, מה שנצפה, הפעולות שבוצעו, תוצאת יצירת הקשר, האחריות להמשך, אישור שפעלתם לפי הנוהל, ותאריך מילוי הרשומה. כל אלה קיימים בכל אירוע, גם באירוע הקטן ביותר.

כל השאר רשות: הקבוצה, שעת האירוע, התפקיד, מי מסר את המידע, מעורבות ילדים נוספים, עזרה ראשונה, פנייה לגורם חוץ, איש צוות נוסף ומה שמסר, פרטי ניסיון יצירת הקשר, מצב ההמשך והערות. אירוע פעוט שבו ילד/ה נפל/ה, בכה/תה רגע והמשיך/ה לשחק צריך להיות ניתן לתיעוד מלא ותקין בלי להמציא עזרה ראשונה שלא ניתנה ובלי לרשום פנייה לגורם חוץ שלא הייתה. התבנית אינה משתמשת בחובה מותנית — שדה שהופך לחובה רק לפי ערך של שדה אחר — ואינה מעמידה פנים שהיא בודקת מה שאינה בודקת.

מה במכוון אינו נאסף

אין בתבנית שדה העלאת קבצים. צילום גופו של ילד/ה הוא מידע רגיש במיוחד, ותבנית שמזמינה אותו כברירת מחדל מייצרת אוסף תצלומים שאיש לא החליט לאסוף ואיש לא מנהל את מחיקתו. מסגרת שנדרשת לתיעוד חזותי מסיבה ביטוחית מטפלת בו בערוץ מוגבל ובהסכמה. בנוסף, המסלול הזה עובד במלואו בתוכנית החינמית שבה העלאת קבצים כבויה.

אין גם שדה לשמות של ילדים אחרים. יש שדה שמסמן אם היו מעורבים ילדים נוספים, בארבע אפשרויות שאינן מזהות איש. רשומה שנוגעת לילד/ה אחד/ת נגישה לרוב להורים של אותו ילד/ה, וכתיבת שם של ילד/ה אחר/ת בתוכה חושפת מידע על משפחה שלא ידעה ולא הסכימה. אם נדרש תיעוד גם עבורו/ה, ממלאים רשומה נפרדת.

שני תאריכים, ואף אחד מהם אינו מתמלא מאליו

תאריך האירוע ותאריך מילוי הרשומה הם שני שדות נפרדים, ושניהם עם השלמה אוטומטית כבויה. תיעוד נכתב לפעמים בסוף המשמרת ולפעמים למחרת, ושדה שממלא את היום מאליו יוצר רושם שהרשומה נכתבה בזמן אמת גם כשלא. בבדיקה מאוחרת זה בדיוק ההבדל שמסתכלים עליו, ולכן התאריך שנשמר הוא מה שהצהרתם עליו ולא מה ששעון הדפדפן הראה.

שעת האירוע היא שדה טקסט חופשי ולא שדה שעה, וכך אפשר לכתוב "בסביבות 10:15" או טווח כשאין ידיעה מדויקת, במקום להיאלץ לבחור שעה שנראית ודאית יותר ממה שאתם יודעים.

שתי דוגמאות בדיוניות

נועה, סייעת בגן, מתעדת אירוע קטן: ילד/ה נתקל/ה בשולחן, נשמע בכי שנרגע תוך דקה ונשארה אדמומיות קלה במצח. היא מסמנת שראתה במו עיניה, כותבת מה קרה, בוחרת "אדמומיות או שריטה שטחית", מתעדת שהניחה קר וששבו לפעילות, ומסמנת "שוחחנו והמידע נמסר במלואו" אחרי שיחה טלפונית קצרה עם ההורה. היא רושמת את עצמה כאחראית להמשך, בוחרת "אין המשך נדרש" ומסמנת את אישור הנוהל.

באותו יום ממלא רוני, מדריך בצהרון, רשומה אחרת: ילד/ה החליק/ה בחצר. הוא מסמן שהגיע מיד אחרי, כותב שהמידע על תחילת האירוע נמסר לו בידי סייעת המשמרת ומעתיק את מה שמסרה לשדה הנפרד. הוא בוחר "נפיחות או חבורה", מתעד את הפעולות, ובשדה יצירת הקשר בוחר "הושארה הודעה וטרם התקבל מענה" עם שעה, אמצעי וניסיון נוסף מתוכנן. שדה תוכן השיחה נשאר ריק, כי לא הייתה שיחה. הוא רושם את מנהלת המסגרת כאחראית להמשך ובוחר "נותרה השלמת יידוע להורה". שתי הרשומות נשמרות בנפרד, וכל אחת מהן אומרת בדיוק מה מצבה.

מגבלות שחשוב לומר לפני שמפרסמים

הרשומה אינה דוח רשמי. היא אינה ממלאת חובת דיווח למפקח/ת, לרשות מקומית, למשרד ממשלתי או למבטח, ואינה קובעת אחריות משפטית. מסגרת שחלה עליה חובה כזו ממלאת אותה בערוץ הייעודי ובטפסים שלה, ויכולה להשתמש ברשומה הזו כבסיס עובדתי בלבד.

הטופס נוגע בנתונים של קטינים, ולכן שלוש פעולות הן תנאי מקדים ולא המלצה: להגביל את הגישה לתשובות למעגל מצומצם ומוגדר, להגביל את משך שמירתן, ולהעביר את הנוסח לבדיקה של גורם מוסמך בפרטיות ובעבודה עם קטינים בשיפוט שבו אתם פועלים. אל תפרסמו את הטופס בקישור ציבורי פתוח כמסלול קבע — הוא מיועד לצוות המסגרת, ולא לציבור.


שאלות נפוצות

כל מה שצריך לדעת על התבנית הזאת.

האם שליחת הטופס מודיעה להורה או לגורם כלשהו על האירוע?
לא. הטופס שומר רשומה פנימית בלבד ואינו מודיע לאיש. הוא אינו מתקשר להורה, אינו שולח הודעה, אינו מזעיק מוקד רפואי ואינו מדווח לרשות. יידוע ההורה הוא פעולה אנושית נפרדת שמישהו מהצוות מבצע, והטופס רק מתעד מתי היא נוסתה, באיזה אופן ומה עלה ממנה. אם ניסיתם ליצור קשר ולא הצלחתם, הרשומה תראה בדיוק את זה — ניסיון שלא הושלם — ולא יידוע שבוצע.
מה למלא קודם, את הטופס או את נוהל החירום של המסגרת?
קודם את הנוהל, תמיד. הטיפול בילד/ה, ההרחקה מסכנה, העזרה הראשונה, הזעקת מוקד רפואי במקרה הצורך והשיחה הדחופה עם ההורה קודמים למילוי הטופס ואינם תלויים בו. הטופס נועד לתיעוד אחרי הטיפול, או במקביל לו בידי איש צוות שאינו זה שמטפל. אין בטופס שום הוראה דחופה שממתינה לשליחה, ואין מצב שבו אי־מילוי הטופס מעכב טיפול.
איך הטופס מפריד בין מה שראיתי לבין מה שסיפרו לי?
בשדה נפרד ומפורש. שדה חובה אחד שואל מה מקור הידיעה — האם ראיתם במו עיניכם, הגעתם מיד אחרי, או שהמידע נמסר לכם בידי איש צוות אחר, בידי הילד/ה או בידי אדם אחר. תיאור העובדות נכתב בשדה משלו, ומה שנמסר בידי אחרים נרשם בשדות המסירה. ההפרדה הזו אינה קוסמטית: רשומה שמערבבת תצפית ישירה עם שמועה הופכת מסמך שאמור לתאר מה קרה למסמך שאי־אפשר להסתמך עליו בבדיקה מאוחרת.
האם הרשומה הזו היא דוח רשמי או מסמך משפטי?
לא. הרשומה אינה דוח סטטוטורי, אינה ממלאת חובת דיווח כלשהי ואינה קובעת אחריות, אשם או ממצא רפואי. מסגרת שחלה עליה חובת דיווח לרשות, למפקח/ת או למבטח ממלאת אותה בערוץ הייעודי שלה ובטפסים שלה. התיעוד הזה הוא רשומה פנימית שמסייעת לצוות לזכור בדיוק מה קרה ומה נעשה, ויכול לשמש בסיס עובדתי לדיווח רשמי — אבל אינו מחליף אותו.
למה אין בטופס שדה לאבחנה רפואית או להערכת חומרה רפואית?
מפני שלרוב אנשי הצוות שממלאים אותו אין הסמכה לקבוע אבחנה, ורשומה שכתובה בשפה רפואית נקראת כאילו נקבעה. במקום זה הטופס שואל מה נצפה בפועל — למשל אדמומיות, שריטה, נפיחות, בכי שנרגע או מצוקה שנמשכה — ומה נעשה. תיאור תצפיתי כזה נכון גם אם מסתבר אחר כך שהמצב היה חמור או קל ממה שנראה, בעוד שאבחנה שנרשמה בטעות מלווה את התיק. הערכה רפואית נעשית בידי גורם רפואי.
מה עושים כשמעורבים באירוע ילדים נוספים?
לא כותבים את שמם ברשומה הזו. יש שדה שמציין אם היו מעורבים ילדים נוספים, בלי לזהות אותם. רשומה שנוגעת לילד/ה אחד/ת נגישה לרוב להורים של אותו ילד/ה, וכתיבת שם של ילד/ה אחר/ת בתוכה חושפת מידע על משפחה שלא הסכימה לכך ולא ידעה. אם נדרש תיעוד גם עבור ילד/ה אחר/ת, ממלאים עבורו/ה רשומה נפרדת משלו/ה.
האם אפשר לצרף תמונות של הפגיעה?
התבנית אינה כוללת שדה העלאת קבצים, וזו החלטה מכוונת ולא מגבלה טכנית. צילום גופו של ילד/ה הוא מידע רגיש במיוחד, ותבנית פתוחה שמזמינה אותו כברירת מחדל מייצרת אוסף תצלומים שאיש לא החליט לאסוף. מסגרת שנדרשת לתיעוד חזותי מסיבה ביטוחית או רפואית מטפלת בו בערוץ מוגבל וייעודי, בהסכמה, ולא בטופס שכל מי שיש לו קישור יכול לפתוח.
למה שדה תאריך התיעוד אינו מתמלא מאליו?
כדי שהתאריך יהיה מה שהצהרתם עליו ולא מה ששעון המחשב הראה. תיעוד אירוע נכתב לפעמים בסוף המשמרת, ולפעמים למחרת אחרי שהילד/ה נאסף/ה. שדה שממלא את היום מאליו יוצר רושם שהרשומה נכתבה בזמן אמת גם כשלא, ובבדיקה מאוחרת זהו בדיוק ההבדל שמסתכלים עליו. תאריך האירוע ותאריך התיעוד הם שני שדות נפרדים בדיוק מהסיבה הזו.
מי צריך לראות את הרשומות האלה?
מעגל מצומצם ומוגדר מראש. הרשומות נוגעות לקטינים, ולכן הגבלת הגישה לתשובות, הגבלת משך שמירתן והעברת הנוסח לבדיקה של גורם מוסמך בפרטיות ובעבודה עם קטינים בשיפוט שבו אתם פועלים הן תנאי מקדים לפרסום ולא המלצה. אל תפרסמו את הטופס בקישור ציבורי פתוח כמסלול הקבע — הוא מיועד לצוות המסגרת.

נכתב בסיוע כלי AI. התמונה בראש העמוד נוצרה ב-AI. אושר לפרסום על ידי תומר גל, CTO ב-Formy. איך אנחנו כותבים ומאשרים תוכן

איך Formy פועלת

1

העתיקו את התבנית והתאימו אותה לצורך שלכם

העתקת התבנית והתחילו לערוך אותה. שנו שאלות, הוסיפו חדשות, בחרו צבעים ועוד.

2

שלחו את הטופס בקישור או הטמיעו באתר

אפשר לשתף את קישור הטופס ישירות או להטמיע אותו באתר שלכם.